Arbeiterunion Biel Delegiertenversammlung
21. November 1921, Bibliothek Volkshaus. Vorsitz: Genosse Franz Strasser

Aufgeboten: 122 Delegierte. Anwesend: 58 Delegierte.  Entschuldigt: 6 Delegierte. Unentschuldigt: 58 Delegierte. Protokoll: H. Wiedemann. Übersetzer: Genosse Küffer

Um 20.15 Uhr eröffnet der Vorsitzende die Delegiertenversammlung und gibt folgende Traktanden bekannt:

1. Protokoll

2. Ausschluss der Gemeindeangestellten und Antrag der vereinigten Vorstände

3. Bericht von der Sitzung des Gewerkschaftsausschusses

4. Verschiedenes

1. Protokoll

Nach Verlesung des letzten Protokolls teilt der Vorsitzende mit, dass die Sitzung des Unionsvorstandes mit dem Vorstand des städtischen Kartells stattgefunden und dass 1 Mehrheitsantrag und 1 Minderheitsantrag vorliegen.

Protokollbuch Arbeiterunion Biel 1919-1933. Handschrift. Archiv GBLS Biel

Ganzer Text

Arbeiterunion Biel Delegiertenversammlung, 17. Oktober 1921, Bibliothek Volkshaus

Vorsitz: Genosse Franz Strasser

Aufgeboten: 131 Delegierte. Anwesend: 61 Delegierte. Entschuldigt: 7 Delegierte. Unentschuldigt: 63 Delegierte. Protokoll: H. Wiedemann

Der Vorsitzende Franz Strasser eröffnet um 20.15 Uhr die ziemlich schwach besuchte Delegiertenversammlung und gibt folgende Traktanden bekannt:

1. Protokoll

2. Angelegenheit Städtischer Angestellten-Verein

3. Kreditbewilligung für die Arbeitermusik Biel

4. Wahlen in die Geschäftsprüfungskommission

5. Boykott der Firme Peter Cailler, Kohler AG

6. Verschiedenes

Protokollbuch Arbeiterunion Biel 1919-1933. Handschrift. Archiv GBLS Biel

Ganzer Text

Delegiertenversammlung Arbeiterunion Biel, 25. Juli 1921, Bibliothek Volkshaus

Vorsitz: Genosse Strasser

Anwesend: 71 Delegierte. Entschuldigt: 11 Delegierte.  Unentschuldigt: 44 Delegierte. Aufgeboten: 126 Delegierte

Protokoll H. Weidemann

Um 20.15 Uhr eröffnet Genosse Franz Strasser die Versammlung und teilt mit, dass Genosse Stucki gestorben ist. Er fordert die Anwesenden auf, sich von den Sitzen zu erheben. Genosse Schait teilt hierauf mit, dass die Beerdigung Mittwoch, den 27. Juli um 2 Uhr nachmittags stattfindet. Die Ansprachen werden vor dem Krematorium gehalten, die Todesanzeige wird von der sozialdemokratischen Parteimitgliedschaft und der Arbeiterunion unterzeichnet und ist aufgegeben worden. Ebenso hat Genosse Ernst Bütikofer einen Nekrolog verfasst und an die Berner Tagwacht geschickt. Als Redner wurde Genosse Ernst Bütikofer auf Deutsch und Genosse Perry auf welsch vorgeschlagen. Genosse Strasser teilt noch mit, dass die Union auch einen Kranz mit Schleife bestellt hat.

Der Vorsitzende gibt die Traktandenliste bekannt.

Protokollbuch Arbeiterunion Biel 1919-1933. Handschrift. Archiv GBLS Biel

Ganzer Text

Arbeiter-Union Biel. Delegiertenversammlung

25. Mai 1920, Volkshaus

Vorsitz: Genosse Franz Strasser, Typograph.  Beginn: 8 ¼ Uhr. Übersetzung: Engel

Traktanden:

1. Protokoll

2. Mutationen

3. Situationsbericht übe die ausgesperrten Bauarbeiter

4. Wahl des 1. und 2. Sekretärs

5. Korrespondenzen

6. Verschiedenes

1. Protokoll

Das Protokoll vom 12. April 1920 wird verlesen und genehmigt.

Protokollbuch Arbeiter-Union Biel 1919-1933. Handschrift. Archiv GBLS Biel

Ganzer Text

Arbeiterunion Biel. Sitzung des Büros des Leitenden Ausschusses,

Montag, den 10. Juni 1918, abends 8 ½ Uhr, Sekretariat

Anwesend: Hans Spycher, Moser, Albert Grünig, Ernst Brandenberger. F. Strasser ist im Militärdienst.

Traktanden: 1. Korrespondenzen, 2. Volksfest, 3. Verschiedenes.

Vorgängig teilt Genosse Wichtermann mit, dass die städtischen Angestellten in den Ausstand treten werden, wenn ihren Forderungen bis am 15. Juni nicht Folge geleistet wird. Der Zentralvorstand sei darüber bereits telegraphisch in Kenntnis gesetzt worden. Das Büro nimmt davon Notiz, erwartet aber eine schriftliche Bestätigung.

1. Korrespondenzen. Vom Metallarbeiter-Verband, Sektion Biel, liegt ein Gesuch vor um Abhaltung eines Kurses in deutscher Sprache über das eidgenössische Unfallgesetz. Allgemein ist man der Ansicht, diesen Kurs, weil sehr notwendig, durchzuführen. Es fehlt nun aber in Biel das nötige Holz und deshalb wird der Sekretär beauftragt, sich mit Genosse Paul Stähli in Bern in Verbindung zu setzen. Der Vorstand der Metallarbeiter wird von diesem Beschluss in Kenntnis gesetzt.

2. Volksfest. Über das Volksfest teilt Genosse Hans Spycher mit, dass sich Freitagabend ein Organisa-tionskomitee gebildet habe zur Durchführung dieses Festes. Als Tag werde der 14. eventuell der 21. Juli in Betracht gezogen. Als Ort kommt einzig der Spielplatz Magglingen in Betracht. Mit dem Besitzer des Hotel Bellevue als Eigentümer werden die nötigen Vorbereitungen getroffen. Auf nähre Details wird nicht eingetreten, sondern beschlossen, der Versammlung vom Freitag, den 14. Juni beizuwohnen, um sich näher aufklären zu lassen.

3. Verschiedenes. Für das Pflichtenheft des in Aussicht genommenen Sekretärs wird Albert Grünig beauftragt, an Hand des Frauenfelder-Vertrages ein Entwurf aufzustellen. Das Büro versammelt sich zur Kenntnisnahme am Freitag, den 15. Juni, abends 7 Uhr. Eine DV wird festgesetzt auf Freitag, den 28. Juni, abends 8 ½ Uhr im Saal 1 des Volkshauses. Albert Grünig gibt bekannt, dass er ab 1. Juli die Arbeit im Sekretariat wegen Krankheitsgründen nichtmehr machen kann. Wird entgegengenommen und geprüft.

Arbeiterunion Biel. Vorstand. Protokolle 1912-1922. Protokollbuch, gebunden, Handschrift.

Ganzer Text